les exemples

• Observatorio Laboral con Enfoque de Género.
  هيئة الرقابة العمالية من منظور الجنسين
• Plazos para la aplicación de las recomendaciones de los órganos de supervisión
  سابعاً - الأطر الزمنية لتنفيذ توصيات هيئات الرقابة
• Relación con otros órganos de supervisión
  دال - العلاقة مع هيئات الرقابة الأخرى
• Representación de la mujer en las distintas juntas de censura
  تمثيل المرأة في هيئات الرقابة المختلفة
• Se consultará a los órganos de supervisión de la propia Organización.
  وسيجري التشاور مع الهيئات الرقابية للمنظمة ذاتها.
• Comisión de Seguros y Bolsa Lanfair.
  .هيئة الرقابة والإشراف على البورصات .لانفير) يتحدّث)
• Hoy compre un reloj Cartier de $10000
  "اليوم إشتريتُ a 100,000$ هيئة رقابة Cartier.
• vi) Las mujeres están representadas tanto en la Junta Central de Censores Cinematográficos como en la Junta de Censura de Producciones Privadas, la Junta de Censura de la Publicidad y la Junta de Censura de Obras de Teatro.
  '6` والمرأة ممثلة في الهيئة المركزية لمراقبي الأفلام، وهيئة الرقابة على الإنتاج الخاص، وهيئة الرقابة على الإعلانات وهيئة الرقابة على الأعمال الدرامية.
• Los órganos fiscalizadores del sector privado pueden contribuir a este proceso.
  وقد تساعد هيئات الرقابة من القطاع الخاص في هذه العملية.
• La SEC deberá tener algo en su garganta, ¿verdad?
  لابدّ أنّ هيئة رقابة البورصات تضيق عليهم الآن، أليس كذلك؟